▶
耳语
他为了救父亲陷害了仇人的女儿，却没想到这个女人正用耳语操控着整个司法系统。
权力游戏法律复仇反转剧
上海滩国语
2006 年
中国内地
剧集
剧情 / 爱情 / 黑帮
国语配音版翻拍，北平学生许文强闯入上海滩，在兄弟情与家国大义之间被碾成粉末。
上海滩国语 剧情简介
1930年代的上海，法租界的霓虹灯下堆满尸体。北平学生许文强因参加爱国运动入狱，出狱后南下上海，被商会大佬冯敬尧收为门生。他遇见了冯敬尧的女儿冯程程，也结识了生死兄弟丁力。当许文强发现冯敬尧暗中与日本人合作贩卖鸦片时，他陷入了两难——背叛冯敬尧等于背叛程程，但不背叛就等于背叛自己的良心。最终他在码头烧掉了整批鸦片，冯敬尧下令追杀。丁力在雨夜对准许文强的后背开了枪，程程站在教堂门口等了一辈子也没等到那个人。国语配音版对白了江湖气的细微调整，让台词更贴近内地观众的语境。
上海滩国语 影评看点
相比粤语原版，国语版的情感渲染更直接，许文强的书生矛盾被放大，悲剧感也更浓。冯程程的眼神戏从憧憬到绝望的转变非常细腻。最后的枪声和雪景，是国产剧史上最克制的暴力美学之一。
相关推荐
同类影片推荐
▶
▶
天生我蠢必有用
一个被诊断为IQ只有70的清洁工，用他“笨”的办法，教聪明人如何好好生活。
智力障碍生活哲学治愈温暖
▶
佛罗利斯
三个考古学生在亚马逊丛林发现一种能让人返老还童的苔藓，却逐渐变成植物人。
热带雨林长生不老殖民历史
▶
别动我的男主角
编剧穿进自己写的烂剧里，拼命阻止女配角抢走男主角，却发现自己成了恶毒女配。
穿书娱乐圈反套路
▶
透视之眼
一块祖传古玉让平凡的当铺小伙计获得透视能力，但他看到的不仅是玉石内部，更是每个人藏匿的死亡倒计时。
超能力玉石赌石都市传说
▶
吉他蒙古人
一个过气的摇滚吉他手，在内蒙古草原上遇到了一个只会拉马头琴的蒙古少年，组成了最疯狂的乐队。
马头琴摇滚草原